ข้อมูล กฎและองค์กรระหว่างประเทศ Incoterms 2000 [iNKOTERMS 2000] เทอม F ผู้ให้บริการฟรี - FCA

FCA(ผู้ให้บริการฟรี (...ชื่อสถานที่))
ผู้ให้บริการฟรี (...ชื่อสถานที่)

คำว่า "ผู้ขนส่งฟรี" หมายความว่าผู้ขายจะส่งมอบสินค้าเคลียร์ไปยังผู้ขนส่งที่ผู้ซื้อระบุชื่อ ณ สถานที่ที่ระบุ ควรสังเกตว่าการเลือกสถานที่จัดส่งจะส่งผลต่อภาระหน้าที่ในการขนถ่ายสินค้า ณ สถานที่นั้น หากการจัดส่งเกิดขึ้นที่สถานที่ของผู้ขาย ผู้ขายมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดส่ง หากจัดส่งไปยังที่อื่น ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบในการจัดส่งสินค้า คำนี้ใช้สำหรับการขนส่งโดยการขนส่งทุกรูปแบบ รวมถึงการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ

คำว่า "ผู้ขนส่ง" หมายถึงบุคคลใดๆ ที่ดำเนินการหรือประกันการขนส่งสินค้าโดยทางรถไฟ ทางถนน ทางอากาศ ทางทะเล และทางน้ำภายในประเทศ หรือโดยวิธีการขนส่งเหล่านี้ร่วมกัน
หากผู้ซื้อไว้วางใจบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้ขนส่งให้รับสินค้า ถือว่าผู้ขายได้ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการส่งมอบสินค้าตั้งแต่วินาทีที่โอนไปให้บุคคลนี้

ความรับผิดชอบของผู้ขาย

ความรับผิดชอบของผู้ซื้อ

ก.1. การส่งมอบสินค้าตามสัญญา

ข.1. การชำระเงินของราคา

ตามสัญญาการขาย ผู้ขายมีหน้าที่ต้องจัดหาสินค้าให้กับผู้ซื้อ ใบกำกับสินค้าหรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่า และหลักฐานอื่นใดของการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่อาจจำเป็นภายใต้เงื่อนไขของสัญญาขาย

ผู้ซื้อมีหน้าที่ต้องชำระราคาของสินค้าตามที่กำหนดไว้ในสัญญาซื้อขาย

ก.2. ใบอนุญาต ใบรับรอง และรูปแบบต่างๆ

ข.2. ใบอนุญาต ใบรับรอง และรูปแบบต่างๆ

ผู้ขายต้องรับความเสี่ยงเองและออกค่าใช้จ่ายใบอนุญาตส่งออกหรือการอนุญาตอย่างเป็นทางการอื่น ๆ และดำเนินการตามพิธีการศุลกากรทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการส่งออกสินค้า

ผู้ซื้อต้องรับความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายเอง ได้รับใบอนุญาตนำเข้าหรือการอนุญาตอย่างเป็นทางการอื่น ๆ และดำเนินการตามพิธีการศุลกากรทั้งหมดสำหรับการนำเข้าสินค้าตลอดจนการขนส่งผ่านประเทศที่สามหากจำเป็น

ก.3. สัญญาการขนส่งและการประกันภัย

ข.3 สัญญาการขนส่งและการประกันภัย

ก) สัญญาการขนส่ง
ไม่มีความรับผิดชอบ. อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะตามคำขอของผู้ซื้อหรือแนวปฏิบัติทางการค้า เว้นแต่ผู้ซื้อจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นล่วงหน้า ผู้ขายอาจทำสัญญารับขนตามเงื่อนไขปกติโดยผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและความเสี่ยง ผู้ขายอาจปฏิเสธที่จะสรุปข้อตกลงดังกล่าว ในกรณีนี้เขาต้องแจ้งให้ผู้ซื้อทราบทันที
ข) สัญญาประกันภัย
ไม่มีความรับผิดชอบ.

ก) สัญญาการขนส่ง
ผู้ซื้อจะต้องทำสัญญารับขนสินค้าจากสถานที่ที่ระบุชื่อด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง เว้นแต่ผู้ขายจะสรุปสัญญาการรับขนตามข้อ ก.3ก)
ข) สัญญาประกันภัย
ไม่มีความรับผิดชอบ.

ก.4. จัดหา

ข.4. การยอมรับการส่งมอบ

ผู้ขายต้องส่งสินค้าไปยังผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นที่ผู้ซื้อเสนอชื่อหรือเลือกโดยผู้ขายตาม ก.3ก) ณ สถานที่ที่ระบุชื่อในวันหรือเวลาที่กำหนด
การส่งมอบถือว่าเสร็จสิ้น:
ก) ถ้าสถานที่จัดส่งที่มีชื่ออยู่ในสถานที่ของผู้ขาย: เมื่อสินค้าถูกโหลดลงในรถของผู้ขนส่งที่ชื่อโดยผู้ซื้อหรือบุคคลอื่นที่กระทำการแทนเขา
ข) หากสถานที่ที่ระบุชื่ออยู่นอกสถานที่ของผู้ขาย: เมื่อสินค้าที่ไม่ได้จัดส่งจากวิธีการขนส่งของผู้ขายถูกวางไว้ที่การกำจัดของผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นที่ผู้ซื้อกำหนดหรือเลือกโดยผู้ขายตาม ก.3ก) . หากคู่กรณีไม่ตกลงกันในจุดใดจุดหนึ่ง ณ สถานที่ส่งมอบที่ระบุชื่อ และหากมีจุดดังกล่าวมากกว่าหนึ่งจุด ผู้ขายอาจเลือกจุดที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตน หากผู้ขายไม่มีคำสั่งที่ชัดเจนจากผู้ซื้อ เขาอาจส่งมอบสินค้าเพื่อการขนส่งต่อไปในลักษณะที่วิธีการขนส่งที่กำหนด และ/หรือปริมาณและ/หรือลักษณะของสินค้าแนะนำ

ผู้ซื้อมีหน้าที่ต้องส่งมอบสินค้าเมื่อได้ดำเนินการตามมาตรา A.4

ก.5. การโอนความเสี่ยง

ข.5. การโอนความเสี่ยง

ผู้ขายมีหน้าที่ต้องคำนึงถึงบทบัญญัติของข้อ B.5 รับความเสี่ยงทั้งหมดของการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าจนกว่าจะได้รับการส่งมอบตามมาตรา A.4

ผู้ซื้อต้องแบกรับความเสี่ยงทั้งหมดของการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้า - จากช่วงเวลาที่สินค้าถูกส่งไปยังเขาตามข้อ A.4. และ - จากวันที่ตกลงกันหรือจากระยะเวลาที่ตกลงกันสำหรับการส่งมอบ อันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามข้อผูกมัดในการระบุผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นตามข้อ ก.4. หรือเนื่องจากผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นที่ระบุโดยตนไม่สามารถรับของได้ภายในระยะเวลาที่ตกลงกันไว้ เองไม่สามารถแจ้งได้ตามข้อ ข.7 อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขคือความเหมาะสมของสินค้าตามสัญญา ซึ่งหมายความว่าสินค้าจะต้องได้รับการระบุอย่างถูกต้อง นั่นคือ แยกออกจากกันอย่างแน่นอนหรือระบุเป็นอย่างอื่นว่าเป็นสินค้าที่อยู่ภายใต้สัญญานี้

ก.6. การจัดสรรค่าใช้จ่าย

ข.6. การจัดสรรค่าใช้จ่าย

ผู้ขายต้องอยู่ภายใต้บทบัญญัติของข้อ ข.6: - แบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสินค้าจนกว่าจะได้รับการส่งมอบตามวรรค ก.4. และ - ชำระอากร ภาษี และอื่นๆ หากจำเป็น ค่าใช้จ่ายตลอดจนค่าใช้จ่ายของพิธีการศุลกากรที่ต้องชำระเมื่อส่งออก

ผู้ซื้อต้อง: - แบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสินค้าจากช่วงเวลาที่จัดส่งสินค้าตามข้อ A.4. และ - แบกรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมทั้งหมดหรือไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันในการระบุผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นตาม ตามมาตรา ก.4. หรือเนื่องจากผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นที่ระบุไม่สามารถรับสินค้าได้ภายในระยะเวลาที่ตกลงกันไว้ หรือตัวเขาเองไม่สามารถแจ้งตามมาตรา ข.7 ได้ อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขคือความเหมาะสมของสินค้าตามสัญญา ซึ่งหมายความว่าสินค้าจะต้องมีการระบุอย่างถูกต้อง กล่าวคือ แยกออกอย่างชัดเจนหรือระบุเป็นอย่างอื่นว่าเป็นสินค้าที่อยู่ภายใต้สัญญานี้และ - จ่ายอากรทั้งหมดภาษีและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ รวมถึงค่าใช้จ่ายของศุลกากรหากจำเป็น พิธีการที่ต้องชำระเมื่อนำเข้าสินค้าและหากจำเป็นสำหรับการขนส่งผ่านประเทศที่สาม

ก.7. ประกาศถึงผู้ซื้อ

ข.7. ประกาศถึงผู้ขาย

ผู้ขายต้องแจ้งให้ผู้ซื้อทราบอย่างเพียงพอเกี่ยวกับการส่งมอบสินค้าตาม ก.4 ในกรณีที่ผู้ขนส่งไม่สามารถยึดสินค้าได้ภายในเวลาที่ตกลงกันตามข้อ ก.4 ผู้ขายต้องแจ้งให้ผู้ซื้อทราบตามนั้น

ผู้ซื้อต้องแจ้งให้ผู้ขายทราบอย่างเพียงพอเกี่ยวกับชื่อผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่นที่อ้างถึงในข้อ ก.4. และหากจำเป็น ให้ระบุวิธีการขนส่งและวันที่หรือเวลาที่ส่งมอบสินค้าแก่เขา และ ถ้าจำเป็น ให้ ณ จุดที่ต้องส่งมอบของให้ผู้ขนส่งหรือบุคคลอื่น

ก.8. หลักฐานการจัดส่ง การจัดส่งเอกสาร หรือเทียบเท่าทางอิเล็กทรอนิกส์

ข.8. หลักฐานการจัดส่ง การจัดส่งเอกสาร หรือเทียบเท่าทางอิเล็กทรอนิกส์

ผู้ขายจะต้องให้ผู้ซื้อเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายเองเพื่อเป็นหลักฐานในการส่งมอบสินค้าพร้อมเอกสารการขนส่งตามปกติตาม ก.4 หากหลักฐานที่อ้างถึงข้างต้นไม่ใช่เอกสารการขนส่ง ผู้ขายจะต้องจัดเตรียมผู้ซื้อตามคำร้องขอของเขาด้วยค่าใช้จ่ายและความเสี่ยง ด้วยความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ทั้งหมดในการได้รับเอกสารการขนส่ง (เช่น ใบตราส่งสินค้าที่ต่อรองได้ - ใบตราส่งสินค้าทางทะเลที่ต่อรองได้ หลักฐานการขนส่งทางน้ำภายในประเทศ ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ ใบตราส่งสินค้าทางรางหรือทางถนน หรือใบตราส่งสินค้าสำหรับการขนส่งหลายรูปแบบ) ในกรณีที่ผู้ขายและผู้ซื้อตกลงกันในการใช้วิธีการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ เอกสารที่กล่าวถึงข้างต้นอาจถูกแทนที่ด้วยข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่ากัน (EDI)

ผู้ซื้อมีหน้าที่ยอมรับหลักฐานการส่งมอบตามข้อ ก.8

ก.9. ตรวจสอบ - บรรจุภัณฑ์ - ทำเครื่องหมาย

ข.9. การตรวจสอบสินค้า

ผู้ขายต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบสินค้า (เช่น การตรวจสอบคุณภาพ ขนาด น้ำหนัก ปริมาณ) ที่จำเป็นสำหรับการส่งมอบสินค้าตามมาตรา A.4 ผู้ขายมีหน้าที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับบรรจุภัณฑ์ที่จำเป็นสำหรับการขนส่งสินค้าด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง (ยกเว้นในกรณีที่เป็นเรื่องปกติในสาขาการค้านี้จะส่งสินค้าตามสัญญาโดยไม่มีบรรจุภัณฑ์) ส่วนหลังจะดำเนินการในขอบเขตที่ผู้ขายทราบสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง (เช่น วิธีการขนส่ง ปลายทาง) ก่อนสิ้นสุดสัญญาซื้อขาย บรรจุภัณฑ์ต้องติดฉลากอย่างถูกต้อง

ผู้ซื้อต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบสินค้าก่อนส่งสินค้า เว้นแต่เจ้าหน้าที่ของประเทศที่ส่งออกกำหนดให้มีการตรวจสอบดังกล่าว

ก.10. ความรับผิดอื่น ๆ

ข.10. ความรับผิดอื่น ๆ

ผู้ขายมีหน้าที่ตามคำร้องขอของผู้ซื้อในการจัดหาสิ่งหลังด้วยค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงด้วยความร่วมมืออย่างเต็มที่ในการได้รับเอกสารหรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่า (นอกเหนือจากที่กล่าวถึงในข้อ A.8) ที่ออกหรือใช้ใน ประเทศที่จัดส่งและ / หรือในประเทศต้นทางของสินค้าซึ่งผู้ซื้ออาจกำหนดให้นำเข้าสินค้าหรือหากจำเป็นสำหรับการขนส่งผ่านประเทศที่สาม ผู้ขายมีหน้าที่จัดหาข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการประกันภัยตามคำร้องขอของเขา

ผู้ซื้อต้องแบกรับค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการรับเอกสารหรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่เทียบเท่า ตามที่ระบุไว้ในข้อ A.10. และชำระเงินคืนให้กับผู้ขายสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นภายหลังอันเป็นผลมาจากการช่วยเหลือผู้ซื้อในการดำเนินการ ของสัญญารับขนตามข้อ ก.3 ผู้ซื้อต้องให้คำแนะนำที่จำเป็นแก่ผู้ขาย ในกรณีที่จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากผู้ขายในการทำสัญญารับขนตาม ก.3ก)

 
5